This morning I deleted chapter 4. Selected the whole damn thing and zapped it. The old chapter 5 is the new chapter 4. Viva chapter 4!
When reading through the printout of draft #2, I couldn’t help noticing that chapter 3 segued nicely into chapter 5 and chapter 4 felt like an extended detour. At present Wolfie has two point-of-view (POV) characters. Chapters 3 and 5 were from the POV of the 50-something woman. Chapter 4 was from the POV of the sixth-grade girl.
When the timing is right, the POV switch works. The idea is to switch just when the reader wants to know what the other character is up to. This time it was more like a TV thriller cutting to a commercial in the middle of a high-intensity scene.
Another thing: When I wrote draft 2, chapter 4, I wasn’t a big fan of Felicia, the sixth-grader’s mother. Dead giveaway: The woman won’t use linguiça in her kale soup because she thinks it’s unhealthy. In my world that’s a deal-breaker. But Felicia has become deeper, more sympathetic. She’s caught in the middle of a difficult situation, but she seems to be on her daughter’s side. So I was more than ready to jettison all evidence that I was underestimating Felicia.
So I did. I jettisoned the whole chapter.
However, I’ve got a safety net: If at some point I have regrets, or a vague hunch that there’s something in old chapter 4 that might come in handy, draft 2 remains on my hard drive, and it includes old chapter 4.
If experience is any guide, I won’t go back, but knowing that I can gives me permission to be ruthless. When revising, sometimes you really do have to be ruthless.

A bit of Wolfie, draft 2, chapter 1, with changes tracked
Recently I introduced a client to the wonders of Microsoft Word’s Track Changes feature. Like many Word users, she wasn’t aware of its wonders. (As a longtime user of Word, I sometimes become so obsessed with its PITAs that I forget how wonderful its wonders are.) With Track Changes you can delete a word, a phrase, a sentence, a whole paragraph and see how your text reads without it. You can flip back and forth between with and without, or leave it to deal with some other time.
You can experiment. You can play with your prose. If ruthlessness is sometimes called for when you’re revising, so is playfulness. Revision is creative work. Don’t let anyone tell you different. Be ruthless. Be playful. Be brave. You can always go back to an earlier version, but if you’re anything like me you usually won’t want to.